34e SEMAINE DU TEMPS ORDINAIRE

I Vêpres

LA VEILLE AU SOIR*

(I VÊPRES)

V/ Dieu, viens à mon aide.

R/ Seigneur, à notre secours.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit,
au Dieu qui est, qui était et qui vient,
pour les siècles des siècles. Amen. Alléluia.

HYMNE (ad libitum)

ANDREA cymbam repetente læto,
Petrus occurit. Mihi plaude, clamat ;
Ecce Messiæ pia tecta, frater,
Oraque vidi.
Quid moras nectis ? properemus una ;
Æmulis illum pedibus sequamur,
Quem Prophetarum chorus appetenti
Nuntiat orbi.
Andreæ Petrus comes it ; magistrum
Cernit admirans, veneratur, æstu
Suppari fervet, fierique Christi
Ardet alumnus.
André ayant regagné la barque tout joyeux,
Pierre vient à sa rencontre. Applaudis-moi,
s’écrie-t-il,
Voici que j’ai vu la sainte demeure du Messie, frère,
Ainsi que son visage.
Pourquoi tardes-tu ? Hâtons-nous ensemble
Suivons-le en rivalisant de vitesse,
Lui qu’annonce le chœur des prophètes
Au monde qui le cherche
Pierre part en compagnie d’André ; avec admiration
Il voit le Maître, il le vénère,
Il est dévoré d’un feu égal,
Et brûle de devenir disciple du Christ.
* Si le 29 novembre n'est pas le premier dimanche de l'Avent.
Vix erant ambo reduces, propinquam
Transmeat Christus maris ecce ripam
Audiunt fratres gemini benigna
Voce vocantem.
Nave dimissa, rete derelicto,
Hi statim fiunt comites vocantis
Una lux ambos et in omne Christo
Consecrat ævum.
Patris, ac Nati, pariterque Sancti
Spiritus numen veneretur orbis
Et datos terris hilari magistros
Carmine laudet. Amen.
Tous deux à peine revenus, voici que le Christ
traverse
Le rivage de la mer tout proche
Les deux frères s’entendent appeler
D’une voix bienveillante.
Laissant le navire, abandonnant le filet,
Aussitôt ils deviennent compagnons,
De celui qui les appelle. Une unique lumière,
Les consacre tous deux au Christ pour toujours.
Que le monde révère la majesté du Père,
Et du fils, et pareillement du Saint Esprit,
Et loue par un cantique joyeux
Les maîtres donnés à la terre. Amen

PSAUME 116

Ant. Jésus, voyant Pierre et André, les appela.

1 Louez le Seigneur, tous les peuples ;
fêtez-le, tous les pays !

2 Son amour envers nous s'est montré le plus fort ;
éternelle est la fidélité du Seigneur !

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
pour les siècles des siècles. Amen.

Ant. Jésus, voyant Pierre et André, les appela.

PSAUME 147

Ant. Venez, suivez-moi : je vous ferai pêcheurs d'hommes.

R/ Glorifie le Seigneur, Jérusalem !
Célèbre ton Dieu, ô Sion !

13 Il a consolidé les barres de tes portes,
dans tes murs il a béni tes enfants ;

14 il fait régner la paix à tes frontières,
et d’un pain de froment te rassasie.

15 Il envoie sa parole sur la terre :
rapide, son verbe la parcourt.

16 Il étale une toison de neige,
il sème une poussière de givre.

17 Il jette à poignées des glaçons ;
devant ce froid, qui pourrait tenir ?

18 Il envoie sa parole : survient le dégel ;
il répand son souffle : les eaux coulent.

19 Il révèle sa parole à Jacob,
ses volontés et ses lois à Israël.

20 Pas un peuple qu’il ait ainsi traité ;
nul autre n’a connu ses volontés.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
pour les siècles des siècles. Amen.

Ant. Venez, suivez-moi : je vous ferai pêcheurs d'hommes.

CANTIQUE (Ep 1)

Ant. Pierre et André, laissant leurs filets, suivirent Jésus, le Sauveur.

3 Qu'il soit béni, le Dieu et Père
de notre Seigneur, Jésus, le Christ !
Il nous a bénis et comblés
des bénédictions de l'Esprit, *
au ciel, dans le Christ.

4 Il nous a choisis, dans le Christ,
avant que le monde fût créé, *
pour être saints et sans péchés devant sa face
grâce à son amour.

5 Il nous a prédestinés
à être, pour lui, des fils adoptifs *
par Jésus, le Christ.
Ainsi l'a voulu sa bonté,

6 à la louange de gloire de sa grâce, *
la grâce qu'il nous a faite
dans le Fils bien-aimé.

7 En lui, par son sang, *
nous avons le rachat,
le pardon des péchés.

8 C'est la richesse de sa grâce
dont il déborde jusqu'à nous *
en toute intelligence et sagesse.

9 Il nous dévoile ainsi le mystère de sa volonté, *
selon que sa bonté l'avait prévu dans le Christ :

10 pour mener les temps à leur plénitude, +
récapituler toutes choses dans le Christ, *
celles du ciel et celles de la terre.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
pour les siècles des siècles. Amen.

Ant. Pierre et André, laissant leurs filets, suivirent Jésus, le Sauveur.

PAROLE DE DIEU Ac 2, 42-45

Les frères étaient assidus à l’enseignement des Apôtres et à la communion fraternelle, à la fraction du pain et aux prières. La crainte de Dieu était dans tous les cœurs à la vue des nombreux prodiges et signes accomplis par les Apôtres. Tous les croyants vivaient ensemble, et ils avaient tout en commun ; ils vendaient leurs biens et leurs possessions, et ils en partageaient le produit entre tous en fonction des besoins de chacun.

R/ Allez par le monde entier :
* Proclamez la Bonne Nouvelle ! (bis)

V/ Qui croira et sera baptisé sera sauvé !
* Proclamez la Bonne Nouvelle !

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

R/ Allez par le monde entier :
* Proclamez la Bonne Nouvelle !

CANTIQUE DE MARIE (Lc 1)

Ant. L'un des deux qui suivirent le Seigneur était André, le frère de Simon Pierre, alléluia.

47 Mon âme exalte le Seigneur,
exulte mon esprit en Dieu, mon Sauveur !

48 Il s'est penché sur son humble servante ;
désormais, tous les âges me diront bienheureuse.

49 Le Puissant fit pour moi des merveilles ;
Saint est son nom !

50 Son amour s'étend d'âge en âge
sur ceux qui le craignent.

51 Déployant la force de son bras,
il disperse les superbes.

52 Il renverse les puissants de leurs trônes,
il élève les humbles.

53 Il comble de biens les affamés,
renvoie les riches les mains vides.

54 Il relève Israël, son serviteur,
il se souvient de son amour,

55 de la promesse faite à nos pères,
en faveur d'Abraham et de sa race, à jamais.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, *
pour les siècles des siècles. Amen.

Ant. L'un des deux qui suivirent le Seigneur était André, le frère de Simon Pierre, alléluia.

INTERCESSION

Prenons appui sur la foi qui nous viens des Apôtres et prions Dieu pour son peuple saint :

R/ Souviens-toi de ton Église, Seigneur.
Père, tu as voulu que ton Fils ressuscité se manifeste à ses Apôtres,
— fais de nous les témoins de sa résurrection.

R/ Souviens-toi de ton Église, Seigneur.
Toi qui as envoyé ton Fils porter aux pauvres la Bonne Nouvelle,
— donne-nous d'annoncer l'Évangile.

R/ Souviens-toi de ton Église, Seigneur.
Toi qui as envoyé ton Fils semer la parole,
— envoie des ouvriers à ta moisson.

R/ Souviens-toi de ton Église, Seigneur.

Toi qui as envoyés ton Fils réconcilier le monde avec toi par son propre sang, — fais de nous des instruments de paix.

R/ Souviens-toi de ton Église, Seigneur.
Toi qui as fait asseoir ton Fils à ta droite dans les cieux,
— accueille nos morts dans la joie du Royaume.

R/ Souviens-toi de ton Église, Seigneur. (intentions libres)
Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui
notre pain de ce jour ;
pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés ;
et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du mal.

ORAISON

Dieu de majesté, nous te supplions humblement :
permets que le bienheureux apôtre André,
qui a évangélisé et guidé ton Église,
ne cesse d'intercéder pour nous auprès de toi.
Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur,
qui vit et règne avec toi dans l'unité du Saint-Esprit,
Dieu, pour les siècles des siècles. Amen.

CONCLUSION (dans la récitation privée)

Que le Seigneur nous bénisse,
qu'il nous garde de tout mal
et nous conduise à la vie éternelle. Amen.